「get on with」の使い方は？
【get on with】の意味
- (仕事などを）始める・続ける
- 誰かと楽しい関係を持つ・友達になる
- 行動や意図などを再開する
- 何かに対処する、許容する、慣れる
【get on with】の使い方・例文
教師は生徒たちにおしゃべりを止めて作業を続けるよう言った。
The teacher told the student to get on with their work, instead of chatting.
文句言ってないで、さっさと取りかかれ。
Stop complaining and get on with it.
もう十分にYoutubeを観たんだから、宿題に取りかかりなさい。
Go and get on with your homework as you’ve watched enough Youtube already.
会議が始まるのを40分も待っているが、どうして始まらないのだろう？
I have been waiting for 40 minutes for the meeting to start, why don’t they get on with it?
プレゼンテーションの後も、彼は題材についての話を続けた。
Even after the presentation, he got on with the topic.
彼女は忙しく縫物をしていた。
She was busily getting on with the sewing.
あなたを待っている間、残りの書類をかたづけておきます。
I suppose I could get on with the rest of the paperwork while I’m waiting.
お茶を入れてくれたら、この部屋の片づけは終わらせておくよ。
If you make me some tea, I’ll get on with the cleaning up in this room.
母はコーヒーを飲み終えると、ガーデニングに取り掛かった。
My mother finished her cup of coffee and got on with the gardening.
新しい家はどうですか？
How are you getting on with your new home?
先週買ったスマートフォンに馴染めないんですー手に持った感じ、実際にそれを使った感じ、すべて前のスマホと違い過ぎて。
I just haven’t been able to get on with the smartphone I bought last week – the way it feels in my hand, the way I actually use it, everything is so different from my previous one.
君を捨てたあの男のことは忘れて、さっさと自分の人生を歩むべきだよ。
Forget about that guy who ditched you and just get on with your life.
職場の同僚たちといい関係になるまでしばらくかかった。
It took me a while to get on with other colleagues in the office.
私の両親はご近所さんと仲良くやっている。
My parents get on well with the neighbors.
私の子供たちはいつもジョシュアと仲良くしています
My kids have always got on with Joshua.
私たちは決して仲が良いわけではなかった。
We never really got on with each other.