「Make」を使ったコロケーションのリスト

「Make」を使ったコロケーションの一覧です。
簡単にリストアップしましたが、以下に掲載したものの他にも意味がある場合があります。
(随時更新予定です)
「Make」を使ったコロケーションのリスト
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| Make (the) headlines | ニュース記事の見出しを飾る、取り上げられること |
| Make a bid for ~ | ~に値を付ける |
| Make a book | 競馬や他の競技に賭ける、本を作る |
| Make a booking | 予約する |
| Make a break for | 休憩を取る |
| Make a cake | ケーキを作る |
| Make a call | 電話をかける |
| Make a choice | 選択をする |
| Make a claim | 請求する、要求する |
| Make a comment | コメントする |
| Make a comparison | 比較する |
| Make a complaint | 苦情を言う |
| Make a confession | 告白する |
| Make a contract | 契約する |
| Make a cup of tea / coffee | お茶を淹れる/コーヒーを淹れる |
| Make a deal | 取引する |
| Make a deal with ~ | ~と取り引きをする |
| Make a decision | 決定する |
| Make a dent | 凹ませる |
| Make a difference | 違いが生じる、異なる |
| Make a discovery | 発見をする |
| Make a dress | 服を作る |
| Make a face | (軽蔑、嫌悪、ユーモアなどを表現するために)顔を歪める |
| Make a fire | 火をつける |
| Make a fool of someone | 誰かをだます、誰かを馬鹿にする |
| Make a fortune | 一財産を築く |
| Make a fuss | 大騒ぎをする |
| Make a habit | 習慣にする |
| Make a hit | ヒットさせる |
| Make a joke | 冗談を言う |
| Make a list | リストを作る |
| Make a living | 生計を立てる |
| Make a loss | 損失を出す |
| Make a market | (証券)取り引きに応ずる |
| Make a mess | めちゃくちゃにする |
| Make a mistake | 間違える |
| Make a move | 移動する |
| Make a noise | 音を立てる |
| Make a note (of) | メモを取る |
| Make a pass | make a pass |
| Make a pass at | 恋愛/性的な関係を始めようとする又は示す |
| Make a payment | 支払いをする |
| Make a phone call | 電話をかける |
| Make a plan | 計画を立てる |
| Make a point | 指摘する |
| Make a prediction | 予測する |
| Make a presentation | プレゼンをする |
| Make a price | 値段をつける |
| Make a profit | 利益を上げる |
| Make a promise | 約束する |
| Make a push | 押す |
| Make a recovery | 回復する |
| Make a request | 要求する |
| Make a reservation | 予約する |
| Make a rude gesture | 失礼な振る舞いをする |
| Make a rule | 決まりを作る |
| Make a salad | サラダを作る |
| Make a sales call | 営業電話をかける |
| Make a sandwich | サンドイッチを作る |
| Make a snack | スナックを作る |
| Make a sound | 音を出す |
| Make a speech | スピーチをする |
| Make a statement | 声明を発表する |
| Make a suggestion | 提案する |
| Make a takeover bid | 買収をする |
| Make a threat | 脅す |
| Make a toast | 乾杯する |
| Make a vow | 誓いを立てる |
| Make a wish | 願い事をする |
| Make amends | 修正する |
| Make an agreement | 合意する |
| Make an allusion | 暗示をかける |
| Make an appearance | 外観を作る |
| Make an appointment | 約束をする |
| Make an arrangement | 手配をする |
| Make an attempt | 試みる |
| Make an error | 誤りを犯す |
| Make an exception | 例外を作る |
| Make an excuse | 言い訳をする |
| Make an impression | 印象づける |
| Make an inquiry | 問い合わせをする |
| Make an investment | 投資する |
| Make an objection | 異議申し立てをする |
| Make an observation | 観察する |
| Make an offer | 申し入れる |
| Make breakfast | 朝食を作る |
| Make changes | 変更する |
| Make charge | 充電する |
| Make clean | きれいにする |
| Make clear | 明確にする |
| Make code | コードを作る |
| Make connection | 接続する |
| Make contact | 連絡を取る |
| Make cookies / cupcakes / brownies | クッキー/カップケーキ/ブラウニーを作る |
| Make dessert | デザートを作る |
| Make dinner | 夕食を作る |
| Make efforts /an effort | 努力する |
| Make ends meet | やりくりをする |
| make eyes at | 色目を使う |
| Make file | ファイルを作成する |
| Make food | 料理を作る |
| Make friends | 友達を作る |
| Make fun of someone | 誰かをからかう |
| Make furniture | 家具を作る |
| Make good | 損傷を償う、修復する、成功する、証明する、(ある地位を)確保する、維持する、(意図、または約束したことを)実現する |
| Make good use | 上手に使う |
| Make happy | 幸せにする |
| make it | 成功する、うまくいく、繁栄する |
| Make it better | より良くする |
| Make it count | 数える |
| Make it easier | 簡単にする |
| Make it easy | それを簡単にする |
| Make it happen | それを実現する |
| Make judgement | 判断する |
| Make lunch | 昼食を作る |
| Make merry | 陽気にする、楽しくさせる |
| Make money | お金を稼ぐ |
| Make more sense | もっと理にかなっている |
| Make much of | たくさん作る |
| Make my day (make someone’s day) | 誰かをとても幸せな気分にさせる |
| Make no bones about | 率直である、何のためらいもない、異論や疑問がない |
| Make no difference | 違いがない |
| Make no sense | 意味不明である |
| Make noise | 音を立てる |
| Make one’s debut | デビューさせる |
| Make one’s will | 意志を固める |
| Make oneself understood | 自分を理解させる |
| Make payment | 支払いをする |
| Make peace | 平和を作る |
| Make plans | 計画を立てる |
| Make possible | 可能にする |
| Make progress | 前進させる |
| Make public | 公開する |
| Make redundant | 冗長にする |
| Make reference to | 言及する |
| Make room/space/way | 空間を作る |
| Make sense | 意味あるものにする、理解できる |
| Make shop | ショップを作る |
| Make some noise | 騒ぐ |
| Make someone angry/ mad/ happy/ sad | 誰かを怒らせる/怒らせる/喜ばせる/悲しませる |
| Make someone feel | 誰かに感じさせる |
| Make someone happy | 誰かを幸せにする |
| Make something easy | 何かを簡単にする |
| Make sure | 確認する |
| Make test | テストする |
| Make the acquaintance of~ | ~と知り合いになる |
| Make the bed | ベッドを整える |
| Make the most | 最大限に活用する |
| Make the point | 要点をきちんと主張する |
| Make things worse | 事態を悪化させる |
| Make through | やり通す |
| Make time | 時間を作る |
| Make tracks | その場を去る(急いでいる) |
| Make trouble | 面倒を起こす |
| Make up your mind | 決断をする |
| Make use of | 利用する |
| Make war | 戦争を起こす |
| Make waves | 波風を立てる |
| Make way | 道を空ける |
| Make worse | 悪くする |















