友人への「記念日おめでとう」は英語ではどういったらいい？
知り合いや友人が結婚記念日のお祝いをするときには、ちょっとした言葉をカードにしたためて贈るのがおすすめです。
遠くに住んでいたらメールでも大丈夫です。
たとえ短文でも、あなたの気持ちはしっかり伝わります。
お祝いをするときの英語の例文をご紹介します。
記念日のお祝いの言葉を英語で
「結婚記念日おめでとう」の例
記念日おめでとうございます！
Happy anniversary!
10年目の結婚記念日おめでとうございます。
Happy 10th Wedding anniversary.
10th ・・・10回目の
あなたたちはいつも私のお手本となってくれる素晴らしいカップルです。
You are a wonderful couple who always inspire me.
あなたたちがいつもそうであるように、祝福と愛で満たされますように。
May the two of you always be blessed and full of love.
この世界が終わるまでずっと幸せでいてください。
May you be happily married till the end of the world!
あなたは私が知っている中で最も素晴らしいカップルです。
The two of you are the most fantastic couple I have known.（フォーマル）
You guys are the most fantastic couple I have known.（インフォーマル）
あなたたちの愛が、たくさんの喜びと輝きをもたらし、そしてそれが毎年大きく育ちますように。
May the love between you bring lots of joy and happiness to you every year.
あなたたちの素晴らしい結婚が、たくさんの終わらないラブストーリーをたくさん作りますように。
May your wonderful marriage create lots of love stories that never end.
あなたの結婚が、年々、花のように美しく咲きますように。
May your marriage bloom beautifully like a flower every year.