「bear with」の意味と使い方は？
【bear with me】の意味
- 我慢する、耐える
- (誰かが何かをする間)我慢して待つ
- (誰かや何かに対して)忍耐強くなる
- 我慢する、耐える
- しばしば命令形として使われる
【bear with me】の使い方・例文
少しお待ちいただけたら(ちょっと我慢してくれれば)、該当のファイルを持ってきます。
If you’ll just bear with me for a moment, I’ll bring you the file that corresponds to it.
先月、怪我してからというもの私の足が少しぎこちなくてすみません。
Please bear with me, my leg has been a little awkward since I injured it last month.
ご依頼のアイテムの買取金額を算出するのに数分かかるので、お待ちください。
It will take me a few minutes to calculate the purchase price of the requested item, so please bear with me.
私たち強い者は、弱い者を受け入れるべきだ。見下したり、無知な者として扱ったりしてはならない、たとえそう思っていても。
We who are strong are to bear with those who are weaker. We are not to look down on them or treat them as ignorant—even though we may think.
私たちは自分を悩ます人々に我慢することを学ばなければならない。
We must learn to bear with those who bug us.
会議室の準備ができるまでしばらくお待ちください。
Please bear with us until the conference room is ready.
新人さんたちは今、今頑張って仕事を習得しようとしているから、しばらく待ってあげてください。
The new staff is working hard right now and trying to learn their jobs, so please bear with them.
ただいまこの飛行機の技術的な問題に対処しておりますので、しばらくお待ちください。
Please bear with us while we deal with technical issues with the plane.
これからお見せする書類は少々複雑なので、ご了承願います。
The documents I am about to show you are somewhat complicated, so please bear with me.