チャットやSNSでよく使われる英語の略語の一覧
英語のテキストメッセージやチャットの中で
「ASAP」、「OOO」、「CUL8R」
のような言葉を見たことがありませんか？
これらはいったいどういう意味なのでしょうか？
何となくその意味が分かりそうなものがあったり、何度も目にするものがあったり。
これらは英語の略語です。
日本語でも「あけおめ」なんて言いますよね。
これらは一度その意味がわかってしまえば簡単です。
中には「なるほどねぇ！」と思えるものもあります。
英語の略語は、文章に含まれる単語の頭文字であることが多いです。
例えば「BRB」は「be right back」、その意味は「すぐに戻ります」。
「CUL」は「See you later」で「またね」という意味ですが、厳密には「SYL」となりそうなもの。
これは、「C」の読み方が「シー」であり「see」と同じ、また「U」は「ユー(you)」と同じで、そちらの方が1文字で簡潔に伝わりやすいからだと思われます。
メッセージのやりとりはスマホの小さい画面で行われることが多いため、略語を使うことで入力時間を短縮することができ、また、ぱっと見ただけでそのメッセージが伝わるという便利さがあります。
以下はよく使われる英語の略語の一例です。
実際にはもっとあります。
英語のチャットなどでよく使われる略語の一覧
| 略字 | 意味 | 意味 |
|---|---|---|
| 404 | I don’t know | わからない |
| 1CE | Once | 一度 |
| 1TG, 2TG | 1 to go or 2 to go. Meaning number of items needed for win (online bingo) | あと1つ、あと2つ(で何かに達する) |
| 2EZ | Too easy | 簡単すぎる |
| 2M2H | Too much too handle | 多すぎて手におえない |
| 2MI | Too much information | 情報が多すぎる |
| 2MORO | Tomorrow | 明日 |
| 2NITE | tonight | 今夜 |
| 4AO | For adults only | 大人専用 |
| 4EAE | Forever and ever | いつまでも永遠に |
| 4EVA | Forever | 永遠に |
| 4SALE | For sale | 販売中 |
| AA | As above | 上記のように |
| AAF | As a matter of fact | 事実、実際は |
| ACC | Anyone can come | 誰でも来ることができる、またはアカウント |
| ADMIN | Administrator | 管理者 |
| ADR | Address | 住所 |
| AFAIAA | As far as I am aware | 私の知る限りでは |
| AFAIC | As far as I am concerned | 私が関与する限りでは |
| AFAIK | As far as I know | 私の知る限りでは |
| AFAIUI | As far as I understand it | 私が理解している限りでは |
| AFAP | As far as possible | 可能な限り |
| AFC | Away from computer | コンピューターから離れて |
| AFK | Away from keyboard | キーボードから離れて |
| AKA | also known as | またの名を、として知られている |
| ALOL | Actually laughing out loud | 実際に大笑いして |
| AMAP | As much as possible | できるだけ |
| BW | Best wishes | ごきげんよう(手紙の最後に沿える言葉) |
| AML | All my love | 愛をこめて |
| AMOF | As a matter of fact | 実際のところ |
| ASAP | as soon as possible | できるだけ早く |
| ATB | All the best | ごきげんよう(手紙の最後に沿える言葉) |
| ATM | at the moment | この時点で |
| AYOR | At your own risk | 自己責任で |
| AYS | Are you serious? | 本気？ |
| AYSOS | Are you stupid or something? | 馬鹿じゃないの？ |
| AYT | Are you there? | そこにいる？ |
| AYW | As you want / As you wish | あなたの望み通り |
| B& | Banned | 禁止された |
| B/G | Background (personal information request) | バックグラウンド（個人情報） |
| B2B | business to business | 企業間取引 |
| B2C | business to consumer | 企業対消費者 |
| B2W | Back to work | 仕事に戻る |
| B4 | before | 以前 |
| B4N | Bye for now | さようなら |
| BAFO | Best and final offer | 最良かつ最終的オファー |
| BBL | be back later | 後で来ます |
| BBN | Bye, bye now | さようなら |
| BBQ | Barbeque, “Ownage", shooting score/frag (online gaming) | バーベキュー |
| BBS | Be back soon | すぐに戻る |
| BBT | Be back tomorrow | 明日また来る |
| BC | because | なぜなら |
| BDAY | Birthday | 誕生日 |
| BF | boyfriend | 彼氏 |
| BFAW | Best friend at work | 職場の親友 |
| BFF | best friends forever | 永遠の親友 |
| BFFL | Best friends for life | 生涯の親友 |
| BFFLNMW | Best friends for life, no matter what | 何があっても一生の親友 |
| BFFN | Best friend for now | 今のところ親友 |
| BFN | Bye for now | またね |
| BOGOF | buy one get one free | 一つ購入でもう一つが無料に |
| BOT | Back on topic | 本題に戻る |
| BOYF | Boyfriend | 彼氏 |
| BR | Best regards | ごきげんよう(手紙の最後に沿える言葉) |
| BRB | be right back | すぐ戻る |
| BRT | Be right there | そこにいて |
| BTW | by the way | ところで |
| BCC | Blind Carbon Copy | BCCする |
| CC | Carbon Copy | CCする |
| CM | Call me | 電話して |
| CMB | Call me back | かけ直して |
| COS | Because | なぜなら |
| CR | Conversion Rate | コンバージョン率 |
| CTR | click-through rate | クリック率 |
| CU | see you | またね |
| CUA | See you around | またね |
| CUL | See you later | また後で |
| CUL8R | See you later | また後で |
| D/L | Download | ダウンロード |
| DIY | do it yourself | 自分でする |
| DL | Download | ダウンロード |
| DM | direct message | ダイレクトメッセージ |
| ETA | estimated time of arrival | 到着予定時刻 |
| FAQ | frequently asked questions | よくある質問 |
| FB | フェイスブック | |
| FBC | Facebook chat | Facebookチャット |
| FBF | Meaning “Facebook friend" | フェイスブックの友達 |
| FBFR | FaceBook friend | フェイスブックの友達 |
| FBOW | For better or worse | 良くも悪くも |
| FC | Fingers crossed | 成功を祈っている |
| GR8 | Great | 素晴らしい |
| FW | Forward | 前へ、または転送する |
| FYI | for your information | ご参考までに |
| G/F | Girlfriend | 彼女 |
| G2CU | Good to see you | お会いできてよかったです |
| G2G | Got to go | もう行かなきゃ |
| GA | Go ahead | どうぞ |
| GB | Goodbye | さようなら |
| GBTW | Get back to work | 仕事に戻る |
| GBU | god bless you | 神のお恵みがありますように |
| GD | Good | 良い |
| GF | girlfriend | 彼女 |
| GFI | Go for it | 頑張れ |
| GG | Gotta Go | 行かないと |
| GJ | Good job | グッジョブ |
| GL | good luck | 幸運を |
| GR8 | great | 素晴らしい |
| H&K | Hugs & kisses | ハグ＆キス |
| H2CUS | Hope to see you soon | またお会いしましょう、またすぐに会いたい |
| H8 | Hate | 嫌い |
| HAK | Hug and kiss | ハグとキス |
| HAND | Have a nice day | 良い１日を |
| HTH | hope this helps | お役に立てれば |
| ICYMI | in case you missed it | 見逃した場合に備えて |
| IDBI | I don’t believe it | 信じない、信じられない |
| IDC | I don’t care | 私は気にしない |
| IDK | I don’t know | わからない |
| IDTS | I don’t think so | 私はそうは思わない |
| IDUNNO | I don’t know | わからない |
| IG | インスタグラム | |
| ILBL8 | I’ll be late | 遅れます |
| ILU | I love you | 愛してる |
| ILY | I love you | 愛してる |
| ILYSM | I love you so much | とても愛してる |
| IM | Instant message | インスタント・メッセージ |
| IMAO | In my arrogant opinion | 私の傲慢な意見では |
| IMHO | in my humble opinion (or in my honest opinion) | 私の謙虚な意見では、または私の正直な意見では |
| IMNSHO | in my not so humble opinion | それほど謙虚ではない私の意見では |
| IMO | in my opinion | 私の意見では |
| IMS | I am sorry | ごめんなさい |
| IMU | I miss u (you) | あなたがいなくて寂しいです |
| IOW | In other words | つまり |
| IRL | in real life | 実生活では |
| ISLY | I still love you | まだ愛してる |
| ISO | In search of | 検索中 |
| ISP | Internet Service Provider | インターネットサービスプロバイダ |
| ISTG | I Swear To God | 神に誓って |
| JK | just kidding | 冗談だよ |
| JMO | just my opinion | 私の意見なんだけど |
| K | okay | OK |
| L8R | later | 後で |
| LI | リンクトイン | |
| LMK | Let me know | お知らせ下さい |
| LMNK | Leave my name out | 私の名前を除いてください |
| LOL | laughing out loud | 大声で笑う |
| LOLO | Lots of love | たくさんの愛 |
| LULT | Love you long time | 長い間あなたを愛している |
| M$ | Microsoft | マイクロソフト |
| MGB | May God bless | 神の祝福がありますように |
| NWOT | New withtout tags | タグなし新品(eBayでよく見られる) |
| MU | miss you | 恋しい |
| N/A | not applicable | 該当なし |
| NBD | no big deal | 大きな問題ではない |
| NWT | New with tags | タグあり新品(eBayでよく見られる) |
| NP | no problem | 問題ない |
| NVM | Never mind. | 気にしないで |
| BNWT | Brand new with tags | タグあり新品(eBayでよく見られる) |
| OATUS | on a totally unrelated subject | 全く関係のない話題で |
| OFC | Of course | もちろん |
| OMG | oh my god (or oh my gosh) | オーマイゴッド（またはオーマイゴッシュ） |
| OMW | on my way | 向かっている途中です |
| OOO | out of office | オフィスの外で、退社している |
| OTP | one time password | ワンタイムパスワード |
| PLZ | please | お願いします |
| RN | right now | たった今 |
| ROFL | Rolling on floor laughing | 床を転がりながら笑う |
| ROI | return on investment | 投資収益率 |
| RUOK | are you okay? | 大丈夫ですか？ |
| SMS | short message service | ショートメッセージサービス |
| SRY | sorry | ごめん |
| T&C | terms and conditions | 規約と条件 |
| TBA | to be announced | 発表予定 |
| TBC | to be confirmed | 確認中 |
| TBD | to be determined | 決定事項 |
| TBF | to be frank | 率直に言って |
| TBH | to be honest | 実を言うと |
| THX | thanks | ありがとう |
| TIA | thanks in advance | 前もって感謝します |
| TMI | too much information | 多すぎる情報 |
| TMRW | Tomorrow | 明日 |
| TTFN | ta ta for now | とりあえずありがとう |
| TY | thank you | ありがとう |
| UGC | User Generated Content | ユーザー作成コンテンツ |
| VN | very nice | 非常に素晴らしい |
| W/O | Without | それなしで |
| WFH | work from home | 在宅勤務 |
| WTF | what the **** | なんてこった |
| XOXO | hugs and kisses | ハグとキス |
| Y? | why? | なぜ？ |
| YOLO | You only live once. | 人生は一度だけ。 |
| YW | you’re welcome | どういたしまして |