【with respect to】の使い方
(意味)~について、~に関して、
フォーマルな場やビジネス書類の中で使われることが多い。
・With respect to your presentation, there needs to be more clarification.
→ → → あなたのプレゼンテーションについては、もう少し明確にした方がいいですね。
・With respect to the plan, we shouldn’t find any difficulty carry out.
→ → → その計画に関して、実行に移すのに問題はないはずです。
・This leaflet explains manners with respect to dining in a Kaiseki restaurant.
→ → → このリーフレットは懐石料理店で食事をするときの作法を説明しています。