英語の帳面から

 
日本人同士なら「申し訳ありませんが・・・」と言えば、その言葉があらゆる状況に対応してくれますが、英語になるとは少し事情が変わってきます。

直訳して「I am sorry」を連呼してしまうと、相手に意味 ...

「すみません！！」

日本人ならこの一言でいろいろな状況を乗り切ることができるのですが、英語になるとそうもいきません。

「催促してすみません」「遅れてすみません」「すみませんが失礼します」など、その場に応じて言い ...

クリスマス、誕生日、記念日など、プレゼントを受け取って英語でお礼を言いたいときの文例をご紹介します。

お礼を述べて、そのプレゼントをどのように気に入ったのかといったことも付け加えるとよりパーソナルなメッセージにな

知り合いや友人が結婚記念日のお祝いをするとき、ぜひ、あなたもちょっとした言葉をカードにしたためて贈ってあげるのがおすすめです。
遠くに住んでいたらメールでも大丈夫です。
たとえ短文でも、あなた ...

相手が心配してくれているのが分かったら「心配しないでね」と一言かけて安心させてあげるといいですね。

逆に相手を心配していたなら「心配していましたよ」と言ってあげると、相手も「気にかけてくれていたんだ」と嬉しくなる

訃報を受け取ったら、迅速に対応するのがマナーです。
英語でも、訃報におどろいたこと、そしてお悔やみの言葉を述べます。

お悔やみの言葉はもちろんのこと、ご家族をいたわる言葉も添えましょう。 ...

英語でお見舞いのメッセージを書くときにも、日本でのマナーと同じように

・病気であることを知った驚き
・相手を思いやること

を伝えるのが大切です。

日本では、励まし過ぎたり、「早く良

病気の人に英語でお見舞いのメッセージを送りたいとき、どういったらいいのでしょうか？
体の調子が悪いと、誰でもふさぎ込んでしまうもの。
そんなときには思いやりの気持ちを込めた言葉を贈ってあげられ ...

誰でも風邪をひくものです。
体調が悪いときは気分がブルーになりがちです。
そんなときにちょっとした言葉をかけてあげられると、相手も嬉しいでしょうし、今後のお付き合いもスムーズにいくというもので ...

時間がないとき、急いでいるとき。
焦る気持ちは周りの人たちも気がつくでしょうが、それでもきちんと「時間がないので失礼します」と断ることができるといいですね。

「時間」に関する英語の表現をご紹介します。

...